Gersande La Flèche
Contacting Gersande La Flèche
Federation handle:
@gersande@silvan.cloud
Gersande La Flèche's Information
Le chat / the cat |
Ben Le Flouffle #FlouffeChat |
Le chien / the dog |
Pippin, Agent du Chaos #PippinLepagneulBreton |
Pronoms & Accords / Pronouns |
iel/lui ou lo/so & accords épicènes / they/their/them |
Site |
|
Blog (fr) |
|
Blog (en) |
|
📖 Lecture |
Gersande La Flèche's Bio
«Commettant des actes de sédition contre l'Académie française» depuis 1990.
📍 tiotiáh:ke (Montréal, Québec)
🍵 gyokuro (ou du matcha)
Admin of the https://millefeuilles.cloud #Bookwyrm instance.
I do not see DMs from people I do not follow.
Follow requests always ok, please have something in your profile.
🌱 gersande@mastodon.social on Nov 20, 2016. (unmonitored)
🌱 gersande@silvan.cloud on Nov 8, 2022.
Gersande La Flèche's Posts
Gersande La Flèche has 7 posts.
Pinned
Gersande La Flèche
J'aime bien mon approach Mastodon: :blobcat_wants_l: All Frenglish, Toot Le Time, Everyone Gets A Linguistic Mal De Tête! :blobcat_wants_r:
Likes: 0
Replies: 0
Boosts: 0
Gersande La Flèche
I blogged about some of my earliest observations of what spinning up my own Mastodon instance was like.
I spun up a mastodon instance and haven't crashed yet 😎: https://gersande.com/blog/i-spun-up-a-mastodon-instance-and-i-cant-believe-it-works/
Likes: 0
Replies: 0
Boosts: 0
Gersande La Flèche
Pour me genrer correctement: j'utilise les pronoms « iel » (sujet), « lo, soi, ellui » (objet), et « mo » (possessif), ainsi que des formulations neutres et certains néologismes. Par exemple, à l'oral, « Gersande est une personne qui travaille en traduction », remplacerait donc « Gersande est un∙e traducteur∙rice » à l'écrit. Parler des gens #nonbinaires n'est pas toujours évident, c'est pourquoi j'ai créé la liste suivante de ressources gratuites sur mon blog:
https://gersande.com/blogue/liste-de-ressources-pour-un-francais-non-binaire/
Tags: #nonbinaires
Likes: 0
Replies: 0
Boosts: 0
Gersande La Flèche
Nouveau compte sur une nouvelle instance, alors voici une nouvelle #introduction:
Je suis une personne #nonbinaire #queer qui vit à tiotiáh:ke (#Montréal #Quebec) avec mon conjoint @leifurhauks et notre chat pelucheux et opératique (#FlouffeChat). Je suis un∙e auteur∙e en herbe multilingue, mais j’écris principalement en français et en anglais. J’adore le thé et le #senchado, je bois le plus souvent du #matcha ou, mon 🍵 préféré, du #gyokuro.
Dans la «vraie vie», je suis #pigiste et je fais beaucoup de consultation, de #traduction et de #rédaction. Je fais aussi pas mal de #localisation de jeux ces derniers temps, en plus de conseiller les meilleures pratiques en inclusion linguistique des femmes et des personnes #nonbinaires ou non conformes dans le genre en français. L'insécurité linguistique, la #rédactionépicène, et l'inclusion linguistique sont des pilliers de ma pratique langagière.
by Gersande La Flèche ;
Tags: #introduction #nonbinaire #queer #quebec #senchado #matcha #gyokuro #montreal #flouffechat
Mentions: @leifurhauks@mastodon.social
Likes: 0
Replies: 1
Boosts: 0
Gersande La Flèche
I’ve been on Mastodon since November 20, 2016, but as this is a new instance & new me, here’s a …little… intro:
Salut! I am a thirty-something #queer #disabled #nonbinary person who lives in tiotiáh:ke (#Montréal) with my partner @leifurhauks and our fluffy, operatic cat (#FlouffeChat). I speak a few different languages, but French and English are the ones I write in most online. I love tea, at the moment I’m learning as much as I can about #matcha and #senchado. My favourite green tea right now is #gyokuro!
Tags: #queer #disabled #nonbinary #matcha #senchado #gyokuro #montreal #flouffechat
Mentions: @leifurhauks@mastodon.social
Likes: 0
Replies: 0
Boosts: 0
Gersande La Flèche
Last August, Lynch (who had emphysema) said he might never direct again because of the "let it rip" covid unmitigation strategies adopted by governments everywhere.
Wondering how many mourners would willingly, and without prompting, wear a mask around people suffering from Long Covid, respiratory illnesses, or other immune dysfunction, out of respect for their struggle, instead of placing the entire burden on vulnerable disabled people.
https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/david-lynch-age-movies-emphysema-smoking-b2591296.html
#DavidLynch
Tags: #davidlynch
Likes: 0
Replies: 0
Boosts: 1
Gersande La Flèche
J'aime bien mon approach Mastodon: :blobcat_wants_l: All Frenglish, Toot Le Time, Everyone Gets A Linguistic Mal De Tête! :blobcat_wants_r:
Likes: 0
Replies: 0
Boosts: 0
Gersande La Flèche
I blogged about some of my earliest observations of what spinning up my own Mastodon instance was like.
I spun up a mastodon instance and haven't crashed yet 😎: https://gersande.com/blog/i-spun-up-a-mastodon-instance-and-i-cant-believe-it-works/
Likes: 0
Replies: 0
Boosts: 0
Gersande La Flèche
Pour me genrer correctement: j'utilise les pronoms « iel » (sujet), « lo, soi, ellui » (objet), et « mo » (possessif), ainsi que des formulations neutres et certains néologismes. Par exemple, à l'oral, « Gersande est une personne qui travaille en traduction », remplacerait donc « Gersande est un∙e traducteur∙rice » à l'écrit. Parler des gens #nonbinaires n'est pas toujours évident, c'est pourquoi j'ai créé la liste suivante de ressources gratuites sur mon blog:
https://gersande.com/blogue/liste-de-ressources-pour-un-francais-non-binaire/
Tags: #nonbinaires
Likes: 0
Replies: 0
Boosts: 0
Gersande La Flèche
Dans la «vraie vie», je suis #pigiste et je fais beaucoup de consultation, de #traduction et de #rédaction. Je fais aussi pas mal de #localisation de jeux ces derniers temps, en plus de conseiller les meilleures pratiques en inclusion linguistique des femmes et des personnes #nonbinaires ou non conformes dans le genre en français. L'insécurité linguistique, la #rédactionépicène, et l'inclusion linguistique sont des pilliers de ma pratique langagière.
Pour me genrer correctement: j'utilise les pronoms « iel » (sujet), « lo, soi, ellui » (objet), et « mo » (possessif), ainsi que des formulations neutres et certains néologismes. Par exemple, à l'oral, « Gersande est une personne qui travaille en traduction », remplacerait donc « Gersande est un∙e traducteur∙rice » à l'écrit. Parler des gens #nonbinaires n'est pas toujours évident, c'est pourquoi j'ai créé la liste suivante de ressources gratuites sur mon blog:
https://gersande.com/blogue/liste-de-ressources-pour-un-francais-non-binaire/
by Gersande La Flèche ;
Tags: #pigiste #traduction #rédaction #localisation #nonbinaires #rédactionépicène
Likes: 0
Replies: 1
Boosts: 0
Gersande La Flèche
Nouveau compte sur une nouvelle instance, alors voici une nouvelle #introduction:
Je suis une personne #nonbinaire #queer qui vit à tiotiáh:ke (#Montréal #Quebec) avec mon conjoint @leifurhauks et notre chat pelucheux et opératique (#FlouffeChat). Je suis un∙e auteur∙e en herbe multilingue, mais j’écris principalement en français et en anglais. J’adore le thé et le #senchado, je bois le plus souvent du #matcha ou, mon 🍵 préféré, du #gyokuro.
Dans la «vraie vie», je suis #pigiste et je fais beaucoup de consultation, de #traduction et de #rédaction. Je fais aussi pas mal de #localisation de jeux ces derniers temps, en plus de conseiller les meilleures pratiques en inclusion linguistique des femmes et des personnes #nonbinaires ou non conformes dans le genre en français. L'insécurité linguistique, la #rédactionépicène, et l'inclusion linguistique sont des pilliers de ma pratique langagière.
by Gersande La Flèche ;
Tags: #introduction #nonbinaire #queer #quebec #senchado #matcha #gyokuro #montreal #flouffechat
Mentions: @leifurhauks@mastodon.social
Likes: 0
Replies: 1
Boosts: 0
Gersande La Flèche
I’ve been on Mastodon since November 20, 2016, but as this is a new instance & new me, here’s a …little… intro:
Salut! I am a thirty-something #queer #disabled #nonbinary person who lives in tiotiáh:ke (#Montréal) with my partner @leifurhauks and our fluffy, operatic cat (#FlouffeChat). I speak a few different languages, but French and English are the ones I write in most online. I love tea, at the moment I’m learning as much as I can about #matcha and #senchado. My favourite green tea right now is #gyokuro!
Tags: #queer #disabled #nonbinary #matcha #senchado #gyokuro #montreal #flouffechat
Mentions: @leifurhauks@mastodon.social
Likes: 0
Replies: 0
Boosts: 0